CĐV Iran mỉa mai Maguire làm mất Cúp vàng World Cup của ĐT Anh
Thứ hai, 21/11/2022 21:17 (GMT+7)
CĐV ĐT Iran treo băng rôn mỉa mai khẩu hiệu của ĐT Anh với một trong những cầu thủ quan trọng nhất của Tam Sư 5 năm qua, Harry Maguire.
Cụ thể, trước trận đấu giữa ĐT Anh và ĐT Iran, CĐV đội bóng châu Á đã mang vào sân vận động Quốc tế Khalifa biểu ngữ: 'It’s not coming home because of Harry Maguire', có nghĩa tiếng Việt là “Nó (Bóng đá) không về nhà… vì Harry Maguire”. Một người khác mang tấm băng rôn có nội dung: “Harry Maguire, your defense is terrifrying’, có nghĩa là “Harry Maguire, anh phòng ngự quá đáng sợ”.
Biểu ngữ đầu tiên mỉa mai một trong những câu nói quen thuộc của cổ động viên bóng đá Anh là 'It's coming home' (Bóng đá trở về nhà). Đồng thời, CĐV Iran cũng chế giễu Harry Maguire, chàng trung vệ trụ cột của ĐT Anh nhưng không có phong độ tốt trong màu áo MU thời gian qua.
Tương tự, trong biểu ngữ thứ hai thì từ 'terrifying' vừa mang ý nghĩa khen ngợi một cách quá đà, nhưng nghĩa chuẩn của nó là đáng sợ. Nên câu nói kể trên có thể hiểu theo nghĩa rằng Harry Maguire phòng ngự xuất sắc đến đáng sợ, hoặc Harry Maguire phòng ngự quá tệ hại.
Harry Maguire không có phong độ tốt ở MU trong vòng 1 năm trở lại đây. Dưới thời HLV Ten Hag, cầu thủ 29 tuổi mới chỉ có 4 trận đá chính cho Quỷ đỏ mùa này. Thậm chí, trong lần góp mặt gần nhất trong đội hình, Maguire bị đẩy lên đá tiền đạo cắm.
Tuy không được MU trọng dụng nhưng trung vệ sinh năm 1993 vẫn là trụ cột trong đội hình ĐT Anh của HLV Gareth Southgate. Vị chiến lược gia 52 tuổi khẳng định trước thềm World Cup 2022: “Harry Maguire sẽ đóng vai trò quan trọng ở ĐT Anh tại giải đấu tới”. Cầu thủ của MU đã ra sân 7 trận cho Tam Sư trong năm 2022 và 11 trận trong năm 2021, ghi 5 bàn thắng.